Problemáticas de historias literarias latinoamericanas y colombianas: canon y corpus