TY - JOUR
T1 - Sedación profunda para braquiterapia endoluminal de cérvix
AU - Lombana, María De La Paz Echeverri
AU - Bohada, Lorena Díaz
AU - Rodríguez, Katherine Dussan
AU - Hoyos, Alejandra Sanin
AU - Noriega, Carlos Pertuz
AU - Pinzón, Nicolás Niederbacher
PY - 2025/7/31
Y1 - 2025/7/31
N2 - Objetivos: El cáncer de cuello uterino es una patología oncológica ginecológica de gran impacto en las mujeres a nivel mundial, y la braquiterapia es uno de los principales métodos terapéuticos utilizados en su tratamiento. El objetivo de este trabajo fue describir las técnicas de sedación y analgesia empleadas durante la braquiterapia endoluminal de cérvix en el Hospital Universitario San Ignacio (HUSI). Materiales y Métodos: Se realizó un estudio de corte transversal, en el cual se revisaron las historias clínicas electrónicas de las pacientes sometidas a braquiterapia de cérvix, endometrio o vagina, registradas en la base de datos del HUSI, entre el 1 de enero de 2015 y el 31 de diciembre de 2020. La recopilación de datos se llevó a cabo mediante el programa Redcap, bajo la supervisión de los investigadores del protocolo. Resultados: En este estudio se observó que todos los procedimientos se realizaron bajo sedación, utilizando una técnica de ansiolíticos, opiáceos e hipnóticos. Nuestro trabajo aporta un valor significativo al demostrar que el procedimiento pudo llevarse a cabo de manera segura, efectiva y confiable, con la sedación administrada por anestesiólogos. Conclusiones: A pesar de que la braquiterapia es una opción prometedora para el tratamiento del cáncer de cuello uterino, es un procedimiento doloroso y genera incomodidad. Dado que no existen protocolos a nivel internacional estandarizados para los métodos de sedación, es probable que las pacientes no estén recibiendo la técnica más adecuada, lo que provoca sufrimiento y temor hacia la braquiterapia. Por esta razón, los resultados obtenidos en este estudio proporcionan evidencia valiosa en la población latina para impulsar la implementación de modelos de atención en los hospitales que realizan este procedimiento.
AB - Objetivos: El cáncer de cuello uterino es una patología oncológica ginecológica de gran impacto en las mujeres a nivel mundial, y la braquiterapia es uno de los principales métodos terapéuticos utilizados en su tratamiento. El objetivo de este trabajo fue describir las técnicas de sedación y analgesia empleadas durante la braquiterapia endoluminal de cérvix en el Hospital Universitario San Ignacio (HUSI). Materiales y Métodos: Se realizó un estudio de corte transversal, en el cual se revisaron las historias clínicas electrónicas de las pacientes sometidas a braquiterapia de cérvix, endometrio o vagina, registradas en la base de datos del HUSI, entre el 1 de enero de 2015 y el 31 de diciembre de 2020. La recopilación de datos se llevó a cabo mediante el programa Redcap, bajo la supervisión de los investigadores del protocolo. Resultados: En este estudio se observó que todos los procedimientos se realizaron bajo sedación, utilizando una técnica de ansiolíticos, opiáceos e hipnóticos. Nuestro trabajo aporta un valor significativo al demostrar que el procedimiento pudo llevarse a cabo de manera segura, efectiva y confiable, con la sedación administrada por anestesiólogos. Conclusiones: A pesar de que la braquiterapia es una opción prometedora para el tratamiento del cáncer de cuello uterino, es un procedimiento doloroso y genera incomodidad. Dado que no existen protocolos a nivel internacional estandarizados para los métodos de sedación, es probable que las pacientes no estén recibiendo la técnica más adecuada, lo que provoca sufrimiento y temor hacia la braquiterapia. Por esta razón, los resultados obtenidos en este estudio proporcionan evidencia valiosa en la población latina para impulsar la implementación de modelos de atención en los hospitales que realizan este procedimiento.
KW - Braquiterapia
KW - anestesiólogos
KW - sedación profunda
KW - analgésicos opioides
KW - comodidad del paciente
KW - Brachytherapy
KW - anesthesiologists
KW - deep sedation
KW - cervical neoplasms
KW - analgesia
KW - opioid analgesics
KW - hypnotics and sedatives
KW - patient comfort
UR - http://dx.doi.org/10.25237/revchilanestv54n4-15
U2 - 10.25237/revchilanestv54n4-15
DO - 10.25237/revchilanestv54n4-15
M3 - Artículo
SN - 0719-6792
VL - 54
SP - 441
EP - 446
JO - REVISTA CHILENA DE ANESTESIA
JF - REVISTA CHILENA DE ANESTESIA
IS - 4
ER -