Resumen
Para el momento de esta intervención, aún no los habían talado, pero su suerte ya estaba sentenciada. Unos 60 árboles abandonaron su hogar en el ala norte del Weimarhallenpark para dar paso a la nueva sede del Museo Neues Bauhaus. Pájaros, murciélagos, bancos y demás árboles se despidieron de este grupo de futuros marginados. Adieu fue una instalación sonora interactiva que ofreció a los habitantes de Weimar, así como a otros seres que solían habitar este parque, la oportunidad de unirse a este coro de duelo y comenzar a despedirse. Según el plan, solo cinco árboles ubicados al otro lado de la calle sobrevivirían en su posición actual y serían testigos de la anunciada llegada del nuevo vecino de 30 metros.
Weimar, en Alemania, contaba en ese momento con nueve grandes parques, y el Weimarhallenpark era el único ubicado en el centro de la ciudad. Este parque fue y siguió siendo un lugar muy popular para adultos y niños. Por otro lado, Weimar era conocida por ser la primera sede de la Bauhaus, la escuela de arte fundada por Walter Gropius en 1919. Desde 1995, un edificio temporal albergó el Museo Bauhaus de Weimar, que exhibía una pequeña parte de la colección representativa del estilo arquitectónico de la Bauhaus. Alrededor de 2008, la ciudad comenzó a planificar la construcción de un nuevo Museo Bauhaus para reemplazar el existente, que resultaba muy pequeño para albergar la colección completa. Tras un gran concurso y la reestructuración de la ley de planificación urbana, el proyecto ganador fue elegido en 2012.
En abril de 2014, el Sr. Röhrich, residente de la ciudad que creció y ha vivido la mayor parte de su vida en los alrededores del parque Weimarhallen, me contactó con el objetivo de crear una estrategia que le permitiera conciliar sus recuerdos con los nuevos cambios. La construcción del Museo Neues Bauhaus eliminaría el banco de madera preferido del Sr. Rörich en el parque Weimarhallen, así como los sesenta árboles que se encontraban detrás. Cuando empezamos a hablar, su intuición era clara: el resultado de nuestras acciones sería una terapia. La primera estrategia fue visitar el parque regularmente todos los domingos entre las 11:00 a.m. y las 14:00 p.m. En esas sesiones, entrevistamos a los residentes sobre sus recuerdos del parque, así como sobre su opinión sobre el lugar elegido para la construcción del nuevo museo. Le enseñé al Sr. Röhrich a gestionar un blog y, entre abril y mayo de 2014, él escribió los textos y yo me encargué de las grabaciones de sonido. El título que eligió fue: ¿Bauhaus o Hausbau? / ¿Casa de Construcción o construcción de la casa?
Durante este proceso, observé cómo las opiniones sobre los lugares eran más frecuentes que los recuerdos, también porque muchos de los entrevistados no crecieron en Weimar, sino que llegaron a la ciudad posteriormente. A pesar de las dificultades, fue posible recopilar algunos recuerdos y crear un álbum titulado "Bürger zum Weimarhallenpark". Nuestro trabajo de campo me permitió obtener algunas ideas que tuvieron implicaciones para el diseño de una instalación interactiva y las posibles maneras de utilizar el sonido en espacios públicos, creando una intersección entre la memoria y el tiempo.
Dado que los árboles fueron talados en el otoño de 2014, elegí el domingo 28 de septiembre de ese año para instalar la pieza. Adieu consistió en nueve pistas de audio de ramas cortadas con segadoras y el sonido de los árboles cayendo sobre el césped.
La idea original consistía en que, a diferentes distancias, se activaran diferentes audios con el paso de los peatones, pero la constante superposición de pistas demostró que era mejor usar una sola pista compuesta. Los audios se reprodujeron en el sitio y se instaló una cinta de construcción roja y blanca alrededor de la zona de los árboles que fueron talados, con la intención de anticipar el futuro de la zona y evocar en los ciudadanos un espíritu de solidaridad con los árboles, así como un momento de duelo y despedida.
También proporcioné unas etiquetas amarillas donde la gente podía escribir mensajes y dejarlos colgados en los árboles.
Weimar, en Alemania, contaba en ese momento con nueve grandes parques, y el Weimarhallenpark era el único ubicado en el centro de la ciudad. Este parque fue y siguió siendo un lugar muy popular para adultos y niños. Por otro lado, Weimar era conocida por ser la primera sede de la Bauhaus, la escuela de arte fundada por Walter Gropius en 1919. Desde 1995, un edificio temporal albergó el Museo Bauhaus de Weimar, que exhibía una pequeña parte de la colección representativa del estilo arquitectónico de la Bauhaus. Alrededor de 2008, la ciudad comenzó a planificar la construcción de un nuevo Museo Bauhaus para reemplazar el existente, que resultaba muy pequeño para albergar la colección completa. Tras un gran concurso y la reestructuración de la ley de planificación urbana, el proyecto ganador fue elegido en 2012.
En abril de 2014, el Sr. Röhrich, residente de la ciudad que creció y ha vivido la mayor parte de su vida en los alrededores del parque Weimarhallen, me contactó con el objetivo de crear una estrategia que le permitiera conciliar sus recuerdos con los nuevos cambios. La construcción del Museo Neues Bauhaus eliminaría el banco de madera preferido del Sr. Rörich en el parque Weimarhallen, así como los sesenta árboles que se encontraban detrás. Cuando empezamos a hablar, su intuición era clara: el resultado de nuestras acciones sería una terapia. La primera estrategia fue visitar el parque regularmente todos los domingos entre las 11:00 a.m. y las 14:00 p.m. En esas sesiones, entrevistamos a los residentes sobre sus recuerdos del parque, así como sobre su opinión sobre el lugar elegido para la construcción del nuevo museo. Le enseñé al Sr. Röhrich a gestionar un blog y, entre abril y mayo de 2014, él escribió los textos y yo me encargué de las grabaciones de sonido. El título que eligió fue: ¿Bauhaus o Hausbau? / ¿Casa de Construcción o construcción de la casa?
Durante este proceso, observé cómo las opiniones sobre los lugares eran más frecuentes que los recuerdos, también porque muchos de los entrevistados no crecieron en Weimar, sino que llegaron a la ciudad posteriormente. A pesar de las dificultades, fue posible recopilar algunos recuerdos y crear un álbum titulado "Bürger zum Weimarhallenpark". Nuestro trabajo de campo me permitió obtener algunas ideas que tuvieron implicaciones para el diseño de una instalación interactiva y las posibles maneras de utilizar el sonido en espacios públicos, creando una intersección entre la memoria y el tiempo.
Dado que los árboles fueron talados en el otoño de 2014, elegí el domingo 28 de septiembre de ese año para instalar la pieza. Adieu consistió en nueve pistas de audio de ramas cortadas con segadoras y el sonido de los árboles cayendo sobre el césped.
La idea original consistía en que, a diferentes distancias, se activaran diferentes audios con el paso de los peatones, pero la constante superposición de pistas demostró que era mejor usar una sola pista compuesta. Los audios se reprodujeron en el sitio y se instaló una cinta de construcción roja y blanca alrededor de la zona de los árboles que fueron talados, con la intención de anticipar el futuro de la zona y evocar en los ciudadanos un espíritu de solidaridad con los árboles, así como un momento de duelo y despedida.
También proporcioné unas etiquetas amarillas donde la gente podía escribir mensajes y dejarlos colgados en los árboles.
Título traducido de la contribución | adieu |
---|---|
Idioma original | Alemán |
Estado | Publicada - 28 sep. 2014 |
Evento | Bauhaus oder Hausbau? - Weimarhallenpark, Weimar, Alemania Duración: 28 sep. 2014 → 28 sep. 2014 |