TY - JOUR
T1 - Duelo y atención domiciliaria para pacientes al final de la vida durante la pandemia por COVID-19 en Colombia.Análisis desde la perspectiva de familiares
AU - León Delgado, Marta Ximena
AU - Acero González, Ángela Rocío
AU - Buitrago Reyes, Lina Angélica
AU - Rodríguez Campos, Luisa Fernanda
AU - Vásquez Ángel, Luisa Fernanda
AU - Hernández Rodríguez, Laura Isabel
AU - López Granados, María Alejandra
AU - González Salazar, Laura Vanessa
N1 - © 2022 Asociación Colombiana de Psiquiatría. Published by Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.
PY - 2022/10/24
Y1 - 2022/10/24
N2 - El cuidado al final de la vida es una de las experiencias más cruciales tanto para
el paciente como para sus seres queridos. Sin embargo, a raíz de los cambios generados por la pandemia de COVID-19, el proceso de final de vida ha sufrido cambios a nivel familiar, social y sanitario. A su vez, esto ha alterado la percepción y desarrollo del duelo de familiares de pacientes que fallecieron durante la pandemia, independientemente de la causa de muerte.
Así, el presente estudio tiene el objetivo de analizar las percepciones y algunos aspectos del proceso de duelo de los familiares de pacientes fallecidos durante la pandemia.
Métodos: Se aplicó la versión adaptada del cuestionario internacional Care Of the Dying Evaluation a los familiares de personas fallecidas durante la pandemia en 2 momentos diferentes tras la muerte de su familiar.
Resultados: Se encuestaron 239 familiares, de los cuales 112 realizaron el cuestionario de seguimiento. Los pacientes fallecieron mayoritariamente en su domicilio y su familia estuvo altamente involucrada en su cuidado. La atención médica fue evaluada como adecuada y el síntoma que se percibió con mayor frecuencia fue el dolor. El 87% de los encuestados
participaron en ritos fúnebres, y el 42% los calificó como muy sobrios. En cuanto al duelo, predomina la subescala de crecimiento personal, sin embargo, en los aspectos negativos predomina la sensación de presión en el pecho y llanto frecuente.
Conclusiones: El fin de la vida durante la pandemia de pacientes de atención domiciliaria fue percibido como adecuado, permitiendo el acompanamiento ˜ por parte de la familia y el control de los síntomas. El proceso de duelo no evidencia complicaciones. Es importante la formación de los profesionales de la salud en estos aspectos fundamentales de la atención y el cuidado de los pacientes.
AB - El cuidado al final de la vida es una de las experiencias más cruciales tanto para
el paciente como para sus seres queridos. Sin embargo, a raíz de los cambios generados por la pandemia de COVID-19, el proceso de final de vida ha sufrido cambios a nivel familiar, social y sanitario. A su vez, esto ha alterado la percepción y desarrollo del duelo de familiares de pacientes que fallecieron durante la pandemia, independientemente de la causa de muerte.
Así, el presente estudio tiene el objetivo de analizar las percepciones y algunos aspectos del proceso de duelo de los familiares de pacientes fallecidos durante la pandemia.
Métodos: Se aplicó la versión adaptada del cuestionario internacional Care Of the Dying Evaluation a los familiares de personas fallecidas durante la pandemia en 2 momentos diferentes tras la muerte de su familiar.
Resultados: Se encuestaron 239 familiares, de los cuales 112 realizaron el cuestionario de seguimiento. Los pacientes fallecieron mayoritariamente en su domicilio y su familia estuvo altamente involucrada en su cuidado. La atención médica fue evaluada como adecuada y el síntoma que se percibió con mayor frecuencia fue el dolor. El 87% de los encuestados
participaron en ritos fúnebres, y el 42% los calificó como muy sobrios. En cuanto al duelo, predomina la subescala de crecimiento personal, sin embargo, en los aspectos negativos predomina la sensación de presión en el pecho y llanto frecuente.
Conclusiones: El fin de la vida durante la pandemia de pacientes de atención domiciliaria fue percibido como adecuado, permitiendo el acompanamiento ˜ por parte de la familia y el control de los síntomas. El proceso de duelo no evidencia complicaciones. Es importante la formación de los profesionales de la salud en estos aspectos fundamentales de la atención y el cuidado de los pacientes.
KW - Attitude to death
KW - Bereavement
KW - COVID-19
KW - Palliative care
KW - Pandemics
KW - Terminal care
KW - Cuidado terminal
KW - COVID - 19
KW - pandemia
KW - Luto
KW - Actitud ante la muerte
UR - https://www.scopus.com/pages/publications/85142701131
UR - https://www.mendeley.com/catalogue/0cfe451d-6f2a-34ae-a447-64c39f39065f/
U2 - 10.1016/j.rcp.2022.10.005
DO - 10.1016/j.rcp.2022.10.005
M3 - Artículo
C2 - 36311343
AN - SCOPUS:85142701131
SN - 0034-7450
VL - 54
SP - 11
EP - 18
JO - Revista Colombiana de Psiquiatria
JF - Revista Colombiana de Psiquiatria
IS - 1
ER -