Abstract
Objective: to carry out the cross-cultural validation of the instrument “Child Adolescent Teasing Scale” for the Colombian student population. Method: methodological study carried out with students aged 8 to 15, from public and private educational institutions in the municipality of Ibagué, Colombia. The form for the characterization of students and the Child Adolescent Teasing Scale were used. Results: the cross-cultural adaptation process was organized in seven steps: comparison of the Spanish version of the instrument with the original English version, back translation, consensus version, face validity and terminology adjustment by students, face and content validity by experts, assessment committee for the final version, pilot test and reliability. Conclusion: the version adapted to the Spanish spoken in Colombia of the Child Adolescent Teasing Scale (Escala de burlas para niños y adolescentes), which assesses the frequency and distress caused by teasing, showed desirable results in terms of validity and reliability.
| Translated title of the contribution | Validación transcultural del child adolescent teasing scale para escolares Colombianos |
|---|---|
| Original language | English |
| Article number | e2968 |
| Pages (from-to) | e2968 |
| Journal | Revista latino-americana de enfermagem |
| Volume | 26 |
| DOIs | |
| State | Published - 2018 |
| Externally published | Yes |
Keywords
- Bullying
- Nursing
- Nursing methodology research
- School nursing
- Surveys and questionnaires
- Validation studies